And I’m not talking about the mafia here:
Соглашение, подписанное губернатором Ленинградской области Валерием Сердюковым и генеральным директором «Майкрософт Рус» Биргером Стеном, определяет основные направления взаимодействия сторон по внедрению ИТ-решений в исполнительных органах государственной власти Ленинградской области, а также в сфере образования, системе здравоохранения и социального развития региона.
…
Среди основных задач данной программы прописано создание «электронного правительства» Ленинградской области как комплекса государственных и муниципальных информационных систем, функционирующих на основе общей информационно-телекоммуникационной инфраструктуры региона. «Подписанное соглашение с компанией „Майкрософт Рус“ должно стать дополнительным ресурсом для успешного выполнения программы по информатизации», — выражают надежду в администрации области.
[Via Google Translate:
The Government of the Leningrad region and the company Microsoft signed an agreement of intent “in the application of information technology”. Thus, the region confirmed their ambition to establish a system of “e-government” following the St. Petersburg, where a similar project Corporation Bill Gates has helped develop more than six months.
…
Among the main objectives of this program passed creating “electronic government” Leningrad region as a set of state and municipal information systems that operate on the basis of a common information and telecommunications infrastructure in the region. “The agreement with Microsoft Rus’ to be an additional resource for the successful implementation of the programme of information” - hope in the administration area.]
And you can bet that “common information and telecommunications infrastructure” does *not* mean open standards….
Share This
Random Posts
